|
No problems with the immigration, i used some chinese with the officer and he was very kind to me.
I`m with my taiwanese friends ~ Their house is very big.
Have a good night !
Praised be the Lord. Rafa
--------------------------------------------------------------------------
아래는, 하파엘 형제님이 대만으로 출발 하기전에, 대북 교회의 봉사자 형제님께 보낸 이메일 입니다(경산교회 이형제님의 번역입니다)
제목 : Kim il ton
날짜 : 2011년 1월 14일 금요일, 08시 03분 24초 +0900
보낸이 :Rafael Milliati Ramalho <rafael_milliati@hotmail.com>
받는이 :<hanand0@hanmail.net>
첨부파일 : Img00057.jpg, Img00059.jpg, Img00061.jpg
|
Brother, i also sent a message to Brother You Cheng.
---> 吴有成弟兄，平安！
阿门。
这部电脑不能打繁体字。
我是那个巴西弟兄-》Rafael Milliati Ramalho.
我还在韩国。
我今天晚上到台北，几位学生们要来接我。
我十分开心 ~
因为受到了你的邀请信, 所以台湾的签证成功了。
非常感谢你。真的。
这次，我第一次去台湾，希望在上帝的计划，收获很多很多。
请问---》 主日早上，你平时在哪儿开会（礼拜）？
请告诉我。有机会，我想去找你。
主耶稣，我爱你！弟兄，谢谢你！
Rafael Milliati Ramalho
------------------------------------------
|
---> 吴有成弟兄，平安！
오유성 형제님
阿门。
아멘
这部电脑不能打繁体字。
여기는 번체자가 되지 않습니다.(보통 대만에서는 번체자를 중국대륙에서는 간체자를 사용하는데, 이 편지는 간체자입니다)
我是那个巴西弟兄-》Rafael Milliati Ramalho.
저는 브라질형제 하파엘입니다.
我还在韩国。
지금 한국에 있습니다
我今天晚上到台北，几位学生们要来接我。
오늘 저녁에 대만에 도착하며, 몇명의 학생들이 저를 접대할 계획입니다.
我十分开心 ~
매우 기쁩니다.
因为受到了你的邀请信, 所以台湾的签证成功了。
형제님의 초청장으로 대만 비자를 성공적으로 받을 수 있었습니다.
非常感谢你。真的。
매우 감사 드립니다. 진심으로..
这次，我第一次去台湾，希望在上帝的计划，收获很多很多。
이번에 저는 처음 대만 방문입니다. 주님의 계획에 따라 아주아주 많은 것을 얻기를 바랍니다.
请问---》 主日早上，你平时在哪儿开会（礼拜）？
질문 --- 주일날 아침, 형제님은 어디에서 집회를 하십니까?
请告诉我。有机会，我想去找你。
알려주시기 바랍니다. 기회가 되면, 찾아 가고 싶습니다.
主耶稣，我爱你！弟兄，谢谢你！
주예수님, 당신을 사랑합니다. 형제님 감사합니다.
Rafael Milliati Ramalho
라파엘(김일톤)
| 
